Attorno a due poesie nate a Sidi-Chami: [Troppo il tempo ha tardato] e [Se la febbre di te più non mi porta]

Abstract

Benché sempre situate l’una di seguito all’altra, [Troppo il tempo ha tardato] e [Se la febbre di te più non mi porta] nell’edizione del 1947 del Diario d’Algeria sono collocate nella sezione «Ma se tu manchi», posta a sigillo della raccolta; nella stampa del 1965 sono invece incluse nella parte eponima del libro. Dopo aver proceduto a un’analisi dei due testi, il contributo tenta di cogliere i motivi che condussero l’autore alla diversa collocazione, tenendo altresì conto di un suo iniziale (e privato) disegno, secondo il quale le due poesie avrebbero potuto costituire le prime due parti di un trittico, costituito da [Se la febbre di te più non mi porta], [Troppo il tempo ha tardato] e Pin-up girl