Un poeta, un editore, un classico da 'mediare' a scuola.

La Gerusalemme liberata raccontata da Alfredo Giuliani

Abstract

Nel 1970 esce per la collana Gli Struzzi Einaudi la Gerusalemme liberata di Torquato Tasso raccontata da Alfredo Giuliani. Con una scelta del poema. Il progetto rispondeva da un lato alla richiesta dell’editore di offrire al grande pubblico di lettori non specialisti un classico di non facile lettura, che si è rinunciato a leggere dai tempi della scuola, e dall’altro era in linea con la vocazione sperimentale del Gruppo 63, di cui Giuliani faceva parte come poeta e come critico. Il saggio riflette sulla importanza delle riscritture novecentesche dei classici sia per la storia delle loro diverse interpretazioni nel tempo sia per quella, non meno importante, del loro uso a scuola.