Versi ‘barbari’ fra le extravaganti di Carducci. Primi appunti

Abstract

Tra le poesie extravaganti integrate nella Edizione Nazionale delle Opere carducciane spiccano per quantità e qualità i versi giovanili che il poeta non incluse negli Juvenilia, organizzati quale terza sezione delle Poesie del 1871; tra il materiale extravagante più tardo, e meno copioso, si segnalano invece alcune prove ‘barbare’, presenti nella Aggiunta di poesie del IV volume: otto testi in tutto (se ho ben visto), che appartengono alla avanzata maturità e che sembrano spingersi fino alla attività poetica estrema, in quanto per lo più collocabili tra Nuove odi barbare del 1882 e Rime e ritmi del 1899, e tali da rasentare il secolo XX in virtù di un’ode che i curatori datano al 1900.

Si tratta di testi che il poeta ritenne di lasciare completamente inediti: essi infatti non risultano pubblicati in rivista (nemmeno parzialmente), né inclusi entro le suddette raccolte (o in quelle ad esse intermedie, cioè Terze odi barbare del 1889 e Delle «Odi barbare» libri due del 1893), né integrati in odi apparse a stampa e nemmeno sottoposti ad ulteriori rifiniture (nei casi in cui la redazione offerta dai curatori presenti uno stadio provvisorio). Senza risalire agli autografi, che molto probabilmente prospetteranno una situazione testuale più complessa di quella descritta dai curatori, ci soffermiano su tali odi che appaiono meritevoli di una qualche attenzione in quanto completano – al momento – i risultati dell’‘officina’ barbara; ne forniamo un primissimo inquadramento, in attesa che esse figurino entro la prima sezione (Versi e abbozzi poetici) di quel volume II, costituito da Inediti, che è previsto nel Piano della nuova Edizione Nazionale.Va da sé che tale rassegna, in mancanza di accertamenti filologici e data la relativa affidabilità, anche sul piano testuale, della Edizione Nazionale del 1935-1940, si propone come suscettibile di cospicue rettifiche e integrazioni.